| 32004L0018 - Classic (3rd generation) | Article 9.7.1.a |
7. In the case of public supply or service contracts which are regular in nature or which are intended to be renewed within a given period, the calculation of the estimated contract value shall be based on the following:
(a) either the total actual value of the successive contracts of the same type awarded during the preceding 12 months or financial year adjusted, if possible, to take account of the changes in quantity or value which would occur in the course of the 12 months following the initial contract; |
| 32004L0017 - Utilities (3rd generation) | Article 17.7.a |
7. In the case of supply or service contracts which are regular in nature or which are intended to be renewed within a given period, the calculation of the estimated contract value shall be based on the following:
(a) either the total actual value of the successive contracts of the same type awarded during the preceding twelve months or financial year adjusted, if possible, to take account of the changes in quantity or value which would occur in the course of the 12 months following the initial contract; |
| 31993L0036 - Goods (2nd generation) | Article 5.3.1.i1 |
3. In the case of regular contracts or of contracts which are to be renewed within a given time, the estimated contract value shall be established on the basis of:
- either the actual aggregate value of similar contracts concluded over the previous fiscal year or 12 months, adjusted where possible, for anticipated changes in quantity or value over the 12 months following the initial contract; |
| 31992L0050 - Services (2nd generation) | Article 7.6.i1 |
6. In the case of regular contracts or of contracts which are to be renewed within a given time, the contract value may be established on the basis of:
- either the actual aggregate cost of similar contracts for the same categories of services awarded over the previous fiscal year or 12 months, adjusted, where possible, for anticipated changes in quantity or value over the twelve months following the initial contract, |
| 31993L0038 - Utilities (2nd generation) | Article 14.7.a |
7. In the case of a procurement of supplies or services over a given period by means of a series of contracts to be awarded to one or more suppliers or service providers or of contracts which are to be renewed, the contract value shall be calculated on the basis of:
(a) the total value of contracts with similar characteristics which were awarded over the previous financial year or 12 months, adjusted where possible for anticipated changes in quantity or value over the subsequent twelve months; or |
| 31988L0295 - Second amendment of Goods (1st generation) | Article 6.3.s1.p1=G1-5.3.s1.p1 |
| 3. In the case of regular supply contracts or of contracts which are to be renewed within a given time, either the aggregate cost of similar contracts concluded over the previous fiscal year or 12 months adjusted, where possible, for anticipated changes in quantity or ..... |
| 31990L0531 - Utilities (1st generation) | Article 12.4.a |
4. In the case of a procurement of supplies over a given period by means of a series of contracts to be awarded to one or more suppliers or of contracts which are to be renewed, the contract value shall be calculated on the basis of:
(a) the total value of contracts which had similar characteristics awarded over the previous fiscal year or 12 months, adjusted where possible for anticipated changes in quantity or value over the subsequent 12 months; |
